Ein buntes Gefüge, das einerseits kleine und mittlere Unternehmen präsentiert, die seit Jahrzehnten aktiv sind und die sich auf Tradition, Seriosität und Beständigkeit reimen und deren Kontinuität oft durch die Weitergabe des Staffelstabes von einer Generation zur nächsten gewährleistet ist.

Es gibt jedoch auch neuere Realitäten, die Antworten auf neue Bedürfnisse und Veränderungen in der Gesellschaft bieten, wie z. B. neue Technologien, neue Denkweisen über Reisen oder Energieversorgung, aber auch Neugründungen von Jungunternehmern mit innovativen Ideen. Bei dieser neuen Ausgabe von EspoTicino wird es unter den Ausstellern Innovation, aber auch Tradition geben.

Eine Messe, die Aussteller aus der Region Bellinzona, aber auch aus dem gesamten Obertessin unter einem Dach vereint und seit mehr als 40 Jahren Wert darauf legt, Produkte live zu sehen (und anzufassen!), persönlich mit denjenigen zu sprechen, die produzieren und sich für die Wirtschaft der Region engagieren – und für sie. Ein Konzept, das unabhängig vom Alter manchmal übersehen wird, weil man glaubt, dass man mit einem Internetkauf besser fährt, ohne vielleicht die Auswirkungen, aber auch die Fallstricke einer solchen Entscheidung zu verstehen. Im Zeitalter des Online-Einkaufs und der Kontaktaufnahme sind Veranstaltungen wie diese willkommen, da sie ein breites Publikum anziehen, das Zeit damit verbringen möchte, die lokale Produktion und das Angebot kennen und schätzen zu lernen.

Den Handwerkern, Unternehmen, Produzenten, Organisatoren und Besuchern von EspoTicino wünsche ich fruchtbare Begegnungen und viel Erfolg. Also, willkommen zurück in EspoTicino und viel Spaß bei der Show!